Bộ sưu tập Constellation từ lâu đã là biểu tượng của OMEGA về độ chinh xác vô song trong việc chế tác đồng hồ. Với một cái tên được lấy cảm hứng từ những vì sao, bộ sưu tập đã tái định nghĩa lại các tiêu chuẩn đo thời gian và luôn luôn làm như vậy với vẻ đẹp thanh lịch và đẳng cấp.

 

Năm nay, Constellation có bước tiến mới tiếp theo về thiết kế và công nghệ, mang đến 101 mẫu đồng hồ mới cho phụ nữ không chỉ là sự xuất sắc với nhiều kiểu dáng mà còn ở sự chinh xác của dòng đồng hồ nổi tiếng này. Với phiên bản 29 mm, ưu thế của chiếc đồng hồ khi được vận hành bởi bộ máy OMEGA Master Co-Axial, được đảm bảo bởi 8 kiểm tra nghiêm ngặt mà mỗi chiếc đồng hồ đạt chứng nhận Master Chronometer phải vượt qua trước khi rời khỏi nhà máy. 

131.55.29.20.55.001Ad-jpg

 

Tuy nhiên, đối với toàn bộ dòng mới này, đó là sự khéo léo của tay nghề thủ công thực sự rất nổi bật. Những chi tiết thay đổi tinh tế hầu như đều có thể dễ dàng nhận thấy ở tất cả bộ phận của dòng đồng hồ biểu tượng này, trong khi vẫn giữ lại được diện mạo nguyen gốc của “Manhattan” vốn dĩ đẫ được người hâm mộ yêu thích trong hơn 36 năm.

 

Lịch sử khai sinh Constellation

 

OMEGA Constellation được giới thiệu đến công chúng vào năm 1952, nhưng khởi nguồn thật sự là từ khoảng 4 năm trước đó. Để kỷ niệm 100 năm thanh lập thương hiệu vào năm 1848, OMEGA đã phát hành một chiếc đồng hồ đeo tay đạt chứng nhận Chronometer đầu tiên với bộ máy tự động. Chiếc đồng hồ này được đặt tên “Centenary” đã được chào đón bởi những người hâm mộ sự chinh xác, và OMEGA đã nhận thấy sự cần thiết của việc cho ra mặt bộ sưu tập hoàn chỉnh.

 

Nguyên bản OMEGA Centenary

 

Và bốn năm sau, bộ sưu tập Constellation chinh thức ra mắt. Khoảnh khắc khi Constellation ra mắt đánh dấu lần đầu tiên một bộ sưu tập mà tất cả các phiên bản đồng hồ đều đạt chứng nhận Chronometer. Chứng nhận chronometer là như một minh chứng không thể phủ nhận cho mục tiêu và sự cống hiến của thương hiệu cho sự chinh xác.

 

Constellation_1952

OMEGA Constellation 1952

 

Tất nhiên, diện mạo bên ngoài khá là khác với phiên bản mà chúng tôi đã giới thiệu trong năm 2018. Nhưng thậm chí là thế thì tất cả những phiên bản mới vẫn giữ đúng một số đặc trưng thiết kế của nguyên bản ban đầu, chẳng hạn như thiết kế thanh lịch, mặt số tròn và một ngôi sao nhỏ bằng vàng.

 

Đài quan sát thiên văn bên dưới những vì sao

 

Kể từ năm 1952, bộ sưu tập Constellation đã được gắn với biểu tượng “đài quan sát thien văn bên dưới các chòm sao” đầy cảm hứng được khắc trên nắp đáy của nhiều phiên bản. Biểu tượng này thực sự có ý nghĩa sâu sắc đối với OMEGA cũng như đại diện cho triết lý của thương hiệu cho đến ngày hôm nay.

 

Câu chuyện bắt đầu vào năm 1933, khi OMEGA đạt kỷ lục thế giới về độ chinh xác tại đài quan sát thiên văn Kew-Teddington, Anh. Công ty sau đó lặp lại thanh tích này vào năm 1936, khi chiếc đồng hồ quay trở lại cùng một đài quan sát thiên văn đó và thiết lập một kỷ lục thế giới khác về độ chinh xác ở tất cả các hạng mục, một thanh tựu đến nay vẫn chưa bị đánh bại.

 

 

Điều đó dường như đã đủ ấn tượng, nhưng vào năm 1945, Đài thiên văn Geneva đã giới thiệu chủng loại bộ máy “cỡ đồng hồ đeo tay” cho các cuộc thi chinh xác hàng năm, và trong tám năm tiếp theo, OMEGA đã giành được chiến thắng 6 lần đáng kinh ngạc.

 

Đến năm 1952, khi một huy hiệu cho sự chinh xác được yêu cầu cho bộ sưu tập Constellation mới, các nhà thiết kế OMEGA đã tìm thấy nguồn cảm hứng thiết kế huy hiệu cho bộ sưu tập Constellatin từ quá khứ thanh công đó. Huy hiệu của Constellation được tạo ra với một đài quan sát được lấy cảm hứng từ Đài quan sát Geneva, trong khi 8 ngôi sao đại diện cho 2 kỷ lục thế giới về độ chinh xác vào năm 1933 và 1936, và 6 chiến thắng giành được tại các cuộc thi từ năm 1945 đến năm 1952.

 

Ngày nay, tám ngôi sao cũng vẫn tiếp tục đại diện cho những thanh tựu hiện đại của OMEGA về độ chinh xác, đặc biệt là tám bài kiểm tra mà mỗi chiếc đồng hồ cơ phải vượt qua để được chứng nhận Master Chronometer. Được thiết lập bởi Viện Đo lường Liên Bang Thụy Sỹ (METAS), các kiểm nghiệm nghiêm ngặt nhất trong ngành công nghiệp mang đến một tiêu chuẩn mới về sự chính xác, hiệu suất và kháng từ, không giống với bất kỳ tiêu chuẩn nào trước đây.

 

Những dấu ấn thiết kế làm nên diện mạo hiện đại cho Constellation “Manhattan

Constellation_Manhattan_1982_1

1982 – Constellation “Manhattan”

 Thiết kế thanh lịch của “Manhattan” là thiết kế liên kết gần nhất với Constellation ngày nay. Đáng chú ý nhất, thiết kế này chính là thiết kế đã giới thiệu bốn vấu nổi biểu tượng dễ nhận biết nhất của bộ sưu tập. Vào thời điểm đó, những vấu đó giúp giữ mặt kính sapphire và vòng đệm chặt vào vỏ, đảm bảo khả năng kín nước của đồng hồ. Ngoài ra, chúng ta cũng có thể thấy mặt cắt nửa mặt trăng nổi tiếng, mặt số tròn hoàn hảo, và vạch chỉ giờ trên niềng. Cuối cùng, dây đeo kim loại liền mạch với cá bản lề lien kết tinh tế và thoải mái.

Constellation_95_1995_1

1995 – Constellation ‘95

 Đối với phiên bản cập nhật đầu tiên, OMEGA đã giữ lại những vấu nổi như một đặc trưng thiết kế nổi bật dễ nhận diện, chứ không còn cần thiết cho khả năng kín nước. Mỗi phiên bản trong bộ sưu tập mới cũng mang đến những đường nét tròn mềm mại và nhẹ nhàng hơn, mặt kính sapphire dạng vòm, chữ số La Mã trên niềng thay vì trên mặt số, vạch chỉ giờ dạng “baton”và kim cương. Đó là khoảng thời gian Cindy Crawford gia nhập gia đình OMEGA và cô đã ngay lập tức giúp đỡ để lựa chọn ra thiết kế cuối cùng cho bộ sưu tập Constellation mới này.

Constellation_Double-Eagle_2003_1

2003 – Constellation “Double Eagle”

 Constellation “Double Eagle” đã được giới thiệu tại giải Golf OMEGA European Masters vào năm 2003. Phiên bản của phụ nữ tiếp tục ý tưởng về sự chính xác và tinh tế. Đáng chú ý nhất, đó là bộ máy Co-Axial Chronometer Caliber 2500 (bộ máy Co-Axial đầu tiên của OMEGA) mang lại cho bộ sưu tập ưu thế độc quyền, nâng tiêu chuẩn chính xác lên tầm cao mới. Ở bên ngoài, phiên bản 31 mm này được phân biệt bởi các vấu có kích thước lớn hơn, bộ kim dauphine, và các vạch chỉ giờ dạng baguette.

Constellation-09_2009

2009 – Constellation ‘09

 Một sự thay đổi hoàn toàn cho bộ sưu tập năm 2009 giới thiệu bộ vấu hoàn toàn mới và tinh tế, mặt số mới với vạch chỉ giờ hình bán nguyệt, cũng như dây đeo “mono-rang” mới được thiết kế để mang lại sự thoải mái tối đa cho người đeo và khóa bướm. Mặt số cũng được cập nhật chất dạ quang ấn tượng tỏa ra từ ngôi sao Constellation và một vòng xoáy tinh tế tại các vạch chỉ giờ kim cương. Việc thiết kế lại bộ sưu tập mới lần nữa nhấn mạnh sự sang trọng hiện đại của các mẫu Constellation.

 

Bộ sưu tập Constellation “Manhattan” 2018

 

Với 101 mẫu Constellation mới được giới thiệu trong năm nay, có rất nhiều chi tiết để khám phá và khám phá. Trong khi thiết kế biểu tượng của Constellation được giữ lại, bộ sưu tập đã có những thay đổi tinh tế toàn diện.

 

BỘ SƯU TẬP 25 MM

TỔNG THỂ

- Đường kính bộ vỏ: 25 mm, 

- Bộ máy: OMEGA Quarts Calibre 4061

- Chất liệu:

  • Vàng Sedna™ 18K
  • Vàng vàng 18K
  • Thép – vàng Sedna™ 18K
  • Thép – vàng vàng 18K
  • Thép

 

131.50.25.60.55.002

131.50.25.60.55.002

131.25.25.60.63.001

131.25.25.60.63.001

131.10.25.60.05.001

131.10.25.60.05.001

 

 

BỘ SƯU TẬP 28 MM

TỔNG THỂ

- Đường kính bộ vỏ: 28 mm, 

- Bộ máy: OMEGA Quarts Calibre 4061

- Chất liệu:

  • Vàng Sedna™ 18K
  • Vàng vàng 18K
  • Thép – vàng Sedna™ 18K
  • Thép – vàng vàng 18K
  • Thép

 

131.50.28.60.55.001

131.50.28.60.55.001

131.50.28.60.55.002

131.50.28.60.55.002

131.25.28.60.52.002

131.25.28.60.52.002

131.10.28.60.06.001

131.10.28.60.06.001

 

 

BỘ SƯU TẬP 29 MM

TỔNG THỂ

- Đường kính bộ vỏ: 29 mm, 

- Bộ máy: OMEGA Master Chronometer Calibre 8700/8701

- Chất liệu:

  • Vàng Sedna™ 18K
  • Vàng vàng 18K
  • Thép – vàng Sedna™ 18K
  • Thép – vàng vàng 18K
  • Thép

131.50.29.20.53.001

131.50.29.20.53.001

131.55.29.20.55.002

131.55.29.20.55.002

 
131.20.29.20.08.001

131.20.29.20.08.001

131.10.29.20.56.001

131.10.29.20.56.001

 

Sự khác biệt của Master Chronometer

 

Mỗi phiên bản Constellation 29 mm mới được chứng nhận theo tiêu chuẩn Master Chronometer. Điều này có nghĩa là sự chính xác, hiệu suất và kháng từ là vô song trong ngành.

 

Để đạt được chứng nhận này, các bộ máy đầu tiên phải đạt được tiêu chuẩn Chronometer của COSC – Official Swiss Chronometer Control. Chiếc đồng hồ hoàn chỉnh và bộ máy của nó sau đó tiếp tục vượt qua 8 bước kiểm tra Master Chronometer, bao gồm tiếp xúc với vùng từ trường 15,000 gauss. Điều này đặc biệt hữu ích khi mà chúng ta phải thường xuyên tiếp xúc với các vật dụng như laptop, điện thoại, máy sấy tóc hoặc khóa nam châm trên túi xách của phụ nữ.

 

METAS – Swiss Federal Institute of Metrology chính thức đảm bảo cho kiểm nghiệm Master Chronometer. Chỉ những chiếc đồng hồ có chức năng hoàn hảo với mức kháng từ phi thường mới đến được cổ tay của nữ chủ nhan thanh lịch.

 

Bốn người phụ nữ – Một bộ sưu tập biểu tượng

 

-Liu-Shishi,-Alessandra-Ambrosio,-Cindy-Crawford,-Nicole-Kidman

Lưu Thi Thi, Alessandra Ambrosio, Cindy Crawford và Nicole Kidman trong sự kiện ra mắt tại Thượng Hải

 

Đối với OMEGA, bộ sưu tập Constellation là một viên ngọc thực sự trong truyền thống chế tác đồng hồ nữ của OMEGA. Những người phụ nữ từ nhiều quốc gia đều đã biết và yêu thích chiếc đồng hồ này. Trong nhiều thập kỷ, thiết kế và sự chính xác của nó đã nổi tiếng rộng khắp và sự nổi tiếng này cũng đã được truyền qua nhiều thế hệ. Do đó, khi thực hiện chiến dịch quảng cáo cho dòng Constellation mới trong năm 2018, OMEGA đã chọn không chỉ một, mà cả bốn người phụ nữ truyền cảm hứng ở trung tâm của thương hiệu.

 

Cindy Crawford, Nicole Kidman, Alessandra Ambrosio và Lưu Thi Thi tất cả đều đại diện cho phẩm chất thanh lịch và quyến rũ của bộ sưu tập Constellation. Nhưng cũng giống như mỗi phiên bản trong bộ sưu tập, bốn đại sứ này là duy nhất và tài năng theo cách riêng của họ.

 

Nhiếp ảnh gia thời trang, Damon Baker đã chụp những shoot hình với ý niệm tối giản và sang trọng – dựa trên một cách thể hiện hiện đại về đường chân trời Manhattan. Bên cạnh màu đỏ của OMEGA, bảng màu cũng bao gồm màu trắng và màu vàng gold cùng theme với những triển lãm “Her Time” của OMEGA.